ࡱ > | } ~ + , - . / 0 I T bjbj ( 3 ] J J J J $
> 2 = Q $
>
] ^ ] ]
c J J > o c c c ] J R ( > J J J J ] c . c : " > Vpſ v
5@A>=0;L=K5 752>9 A2O78.
1 . 1 . 5@A>=0;L=0O 5=0;L=0O 5 =54>@>3>9, 2KA>:>?@>872>48B5;L=K9 B5@AB02=>9 G0ABLN A?CB=8:>2>9 A5B8 I S B N .
I S B N - MB> A?CB=8:>20O A5BL, :>B>@0O ?>445@68205B 42CEAB>@>==NN ?5@540GC 40==KE, 3>;>A>2K5 A>548=5=8O, A@54AB20 <C;LB84=>AB>@>==NN 2845> B@0=A;OF8N <564C, =0?@89 / F5=B@>< ?5@540G8 40==KE 8 C40;5==KB45;L=KD8A09 A5B8. !2O7L ACI5AB2;O5BAO A ?>ILN &" , # !/ ?> A8AB5<5 725740 A 42C2K<8 A:0G:0 ?>445@68205B 2KA>:>A:>@>AB=K5 ?@8;>65=8O 8 >15A?5G8205B 5 2@59 @01>BK.
@8ABC? 2 I n t e r n e t
"5;5D>=8O, ?5@540G0 D0:A>2, D09;>2 87>1@065=89, <C;LB8:>=D5@5=FA2O7L
01>B0 A C40;5==K<8 10702A:85 >?5@0F88/ @>7=8G=0O B>@3>2;O/ ?@>25@:0 :@548B=KE :0@B>G5:)
708A>548=5=85 @07;8G=KE ! 8 #"!
!1>@ 8 ?5@540G0 40==KE B5;52=K5 A2>9AB20 P E S :
KA>:>:0G5AB25==0O F8D@>20O A2O7L 4;O 2A5E A09B>2 A5B8
>445@68205BAO 65AB2> ?@>B>:>;>2 4;O ?>4:;NG5=8O @07;8G=>3> B5@3> >1>@C4>20=8O ?>;L7>20B5;59
53:>ABL @0AH8@5=8O A5B8 ?CB52:8 P E S 8/ 8;8 4>102>G=KE ?>@B>2 =0 P E S
!?>A>1=>ABL @01>B0NI59 ! ?@>872>48BL MDD5:B82=K9 2E>4 2 :0=0;K !
#;CGH5==0O B5E=>;>38O 4>ABC?0 : A?CB=8:C ?>72>;O5B >?B8 8A?>;L7>20BL 5ABL =0 1>@BC A?CB=8:0 2> 2@5<O A50=A0 A2O78
!8AB5 F5=B@0;87>20==>5 C?@02;5=85 A5BLN, >A=>20==>5 =0 8A?>;L7>20=88 8=B5;;5:BC0;L=>9 @01>G59 AB0=F88 A C4>1=K;L7>20B5;O 3@0D8G5A:8< 48A?;55G=>5 >1>@C4>20=85 >15A?5G8205B ?@>4>;68B5;L=CN 8 =0456=CN @01>BC
-DD5:B82=0O @01>G0O A5BL A> AB018;L=>9 2KA>:>9 ?@>872>48B5;L=>ABLN
?KB @07@01>B:8 A8AB5;55 G5 1 0 0 . 0 0 0 B5@<8=0;0<8, @07<5I5==K 2A5<C 8ABL 01>=5=BA:8E AB0=F88 V S A T
P E S A>AB>8B 87 42CE :>=5=B>2:
;>: =0@C6=>9 CAB0=>2:8 ( O D U ) - 0=B5==0 3> 4801>@C4>20=85< ( @07=HB59=5 ?5@54 0=B5==>9) >15A?5G8205B ?5@540GC A83=0;>2, ?@8H54H8E >B >1>@C4>20=8O 40==>3> A09B0 8 ?@852, ?@8E>4OI8E >B &5=B@0;L=>9 !B0=F88. $C=:F8>=8@>20=85 1;>:0 2:;NG05B ?@851@07>20=85 2 ' 7 0 F, 8 ?5@540GC A83=0;0 8 ?@5>1@07>20=85 2 @048>G0AB>BC. 80B A:>@>AB8 ?5@540G8 40==KE 8 2>76=>AB59 A?CB=8:0 ?> ?>:@KB8N B5@@8B>@88. O D U CAB0=02;8205BAO >1KG=> =0 C:@5?;O5A=>20=88 A 0=B8:>@@>78>==K:@KB852>9 2=CB@5==89 1;>: ( I D U ) - ?@5>1@07C5B A83=0;K 2/ 87 >A=>2=>9 G0AB>BK 8 >15A?5G8205B A>548=5=85 A >1>@C4>20=85;L7>20B5;O. !B0=40@B=K9 I D U ?>AB02;O5BAO A 42C@B08=D>@<0F8O ?5@5405BAO =57028A8 >B 3>;>A0 8 40==KE. I D U ?@8A>548=O5BAO : O D U G5@57 548=AB25==K9 548=8B5;L=K9 :015;L.
!5BL A?CB=8:>2>9 A2O78 4;O ?5@540G8 40==KE ?@54AB02;O5B A>1>9 =081>;55 45H52CN A5BL A?CB=8:>2>9 A2O78 >1J548=ONI59 2 A515 @07;8G=KE ?>B@518B5;59. #=825@A0;L=K5 2>76=>AB8 F5=B@0;L=>9 C?@02;ONI59 AB0=F88 ?>72>;ONB >1A;C6820BL @07;8G=K5 B8?K 01>=5=BA:8E V S A T AB0=F89.
!5BL V S A T ?>AB@>5=0 ?> ?@8=F8?C 725740 ( A: 1 . 1 ) "0:>5 ?>AB@>5=85 A5B8 @0AAG8B0=> =0 >@30=870F8N A2O78 01>=5=BA:8E AB0=F89 A F5=B@0;L=>9 C?@02;ONI59 AB0=F859 ( &#!) .
8AC=>: 1 . 1 - B>?>;>38O A5B8 A 8A?>;L7>20=85< &#!.
1@<0F859 =5=BA:8<8 AB0=F8OACI5AB2;O5BAO G5@57 F5=B@0;L=CN AB0=F8N. >AB@>5=85 A5B8 V S A T ?> B8?C 725740 >15A?5G8205B 7=0G8B5;L=>5 C?@>I5=85 >1>@C4>20=8O 01>=5=BA:8E AB0=F89 8, A;54>20B5;L=>, 7=0G8B5;L=>5 A=865=85 AB>8AB8 A5B8. !5BL V S A T AB@>8BAO =0 A>2@51>@C4>20=88 8 ?>72>;O5B MDD5:B82=> ?5@54020BL 8=D>@< @568;L7>20=85B>:>;>2 B8?0 X . 2 5 8 T C P / I P ) , B0: >ACI5AB2;OBL ?5@540GC 40==KE 15A?5G8205B A2O7L C40;5==KE ?>;L7>20B5;59 A5B59 A F5=B@>< 8 1>9.
"0:65 A5BL V S A T 65B >15A?5G8BL ?5@540GC B5;5D>==KE A83=0;>2 A 8A?>;L7>20=852@5:>MDD5:B82=KE 4>2 A60B8O 3>;>A0. "5;5D>==0O A2O7L 2 A5B8 V S A T ?>72>;O5B A2O70BL C40;5==K5 01>=5=BA:85 AB0=F88 A F5=B@0;L=KD8A0;L7>20B5;59.
!5BL V S A T ?>72>;O5B 381:> 8 @0F8>=0;L=> 8A?>;L7>20BL A?CB=8:>2K9 @5AC@A A5B8. -B> AB0=>28BAO 2>76=K< 70 AG5B 2@53> C?;>B=5=8O 8AE>4OI8E A?CB=8:>2KE :0=0;>2 ( T D M ) A 1>;LH>9 A:>@>ABL ?5@540G8 4> 5 1 2 18B/ A 8 A>2<5AB=K;L7>20=854OI8E A?CB=8:>2KE :0=0;>2 =5A:>;L:8=5=BA:8<8 AB0=F8O<8 A 2@5<5==K< @0745;5=85@30=870F8N A5B8 ?@8=OB> =07K20BL T D M / T D M A .
40?B82=K9 0;3>@8B< 40 4>ABC?0 ?>72>;O5B 01>=5=BA:>9 AB0=F88 :064K9 @07, 2 @50;L=>< <0AHB015 2@5<5=8, 48=0 2K18@0BL ?>4E>4OI89 4 4>ABC?0, >A=>2K20OAL =0 ?>ABC?0NI59 =03@C7:5.
A=>2=K<8 M;5<5=B0=5=BA:0O AB0=F8O, F5=B@0;L=0O AB0=F8O 8 A8AB5=5=BA:0O AB0=F8O A5B8 V S A T @07@01>B0=0 =0 >A=>25 A>2@5;>389 8 >15A?5G8205B ?5@540GC 40==KE, 3>;>A0 8 2845>A83=0;0. =CB@5==89 1;>: ( I D U ) >15A?5G8205B F8D@>2CN >1@01>B:C A83=0;>2 8 2708459AB285 01>=5=BA:8E ?>@B>2 A 2E>4OI84OI8<8 :0=0;02>9 A5B8. 2=CB@5==5:C, 2 A;CG05 =5>1E>48AB8, 65B 1KBL ?>4:;NG5=> 4> 1 6 ?>@B>2 ( @0AH8@5==K9 20@80=B) .
I D U >15A?5G8205B A;54CNI85 DC=:F88 8 2>76=>AB8:
>445@60=85 1>;LH>3> :>;8G5AB20 ?>@B>2, @01>B0NI8E =57028A8 4@C3 > 4@C30 8 8B>:>;K, 04@5A0 8 :>=D83C@0F88.
>445@60=85 8=B5@D59A>2 A2O78 A ! B8?0 E t h e r n e t 8 T o k e n R i n g .
!:>@>ABL ?5@540G8 2 :064>@B>2 65B A>AB02;OBL >B 1 . 2 18B/ A 4> 6 4 18B/ A.
@O445@6:0 @07;8G=KE ?@>B>:>;>2 7=0G8B5;L=> C?@>I05B A5BL 8 ?>72>;O5B 871560BL 7045@65: 87- 70 ?5@52>4>2 D>@2 A5B8, 0 B0:65 7=0G8B5;L=> 1>;55 MDD5:B82=> 8A?>;L7>20BL A?CB=8:>2K9 @5AC@A.
8AB0=F8>==>5 87<5=5=85 ?0@02 :064>3> 87 ?>@B>2 G5@57 A8AB59 C?@02;ONI59 AB0=F88 A5B8.
F5=B@0;87>20==0O 4803=>AB8:0 2A5E >A=>2=KE ?0@02 4;O >?5@0B82=>3> 2H81>: 8 =58A?@02=>AB59.
064K9 87 ?>@B>2 01>=5=BA:>9 AB0=F88 65B >15A?5G8BL 1>;LH>9 =01>@ ?@>B>:>;>2 8 A>548=5=89 A 01>=5=BA:81>@C4>20=85 B0:85 ?@>B>:>;K, :0::
E t h e r n e t 1 0 18B/ A; T o k e n R i n g 4 / 1 6 18B/ A; B S C 3 2 7 X ; S N A / S D L C P U t y p e 2 , 2 . 1 l e v e l s 2 , 3 ; A s y n c - X . 3 , X . 2 8 , X . 2 9 ; I n t e r n e t P r o t o c o l ( I P ) R o u t i n g .
064K9 ?>@B 2 40==K9 <5=B 2@5<5=8 65B >1A;C6820BL B>;L:> >48= ?@>B>:>; A5B8. >;8G5AB2> ?>@B>2 >3@0=8G5=> ?@>?CA:=>9 A?>A>1=>ABLN, :>B>@CN =5>1E>48 ?>;CG8BL =0 :064>@B>2.
:0G5AB25 D878G5A:8E 8=B5@D59A>2 A2O78 3CB 8A?>;L7>20BLAO ?>A;54>20B5;L=K5 8=B5@D59AK B8?0 R S - 2 3 2 , R S - 4 2 2 / 4 2 3 8 V . 3 5 , 0 B0:65 @07;8G=K5 8=B5@D59AK 4;O A2O78 A !.
1 . 2 . "5;5D>==0O 5<=0O !B0=F8O T E S Q u a n t u m
0640O AB0=F8O Q u a n t u m 2 !5B8 AB0=F89 65B A>548=OBLAO A ;N1>9 4@C3>9 AB0=F859. 48= A?CB=8:>2K9 A:0G>: >7=0G05B 1KAB@>5 CAB0=>2;5=85 2K7>20, >B;8G=>5 :0G5AB2> 72C:0 8 =0456=>5 A>548=5=85 4;O ?5@540G8 2KA>:>A:>@>AB=KE 40==KE. >;55 B>3>, A5BL 65B 8=B5;;5:BC0;L=> >1@01>B0BL A83=0;, =0?@0282 53> 2 =C6=CN AB>@>=C 2 7028A8AB8 >B AB@C:BC@K B@0D8:0, 8A?>;L7CO =>2CN B5E=>;>38N S M A R T D A M A "!.
!>548=5=8O 2 A5B8 CAB0=02;820NBAO ?> 4C ?>;>A0 ?> B@51>20=8N 4;O M:>=>@==>3> @5AC@A0 A?CB=8:0. >48@>20=85 3>;>A0 >ACI5AB2;O5BAO ?> 4=>3;0A=> @5:>?>;=8B5;L=>3> C;L7C59 ?>;>AK G0AB>B =0 1>@BC A?CB=8:0, 2 B> 65 2@515A?5G820O 2KA>G09H55 :0G5AB2> 3>;>A>2>9 A2O78, A@02=85 A =075<=KAB02;5=85 :0=0;0 ?> B@51>20=8N D A M A .
-B>B @568AB02;O5B 2>76=>ABL :064>=5=BC 70=82K9 @5AC@A B>;L:> ?@8 =5>1E>48AB8 A2O78. @>F5AA>@ D A M A 2K45;O5B =5>1E>482K9 :0=0; ?@8 CAB0=>2;5=88 A2O78 02B>?@545;OO A2>1>4=>5 . @8 >:>=G0=88 A2O78 A?CB=8:>2K9 @5AC@A >A2>1>6405BAO 4;O 8A?>;L7>20=8O 4@C38<8 AB0=F8O72>;O5B :064>;L:> 70 @50;L=> 70=OB>5 2@5: 1 . 2 A2O7L 7548= ?@K6>:.
!2O7L ?> ?@8=F8?C " :064K9 A :064K9 AB0=F88 2 ?@>F5AA5 A2O78 ?>A;5 CAB0=>2;5=85 A>548=5=8O, GB> ?>72>;O5B >@30=87>2K20BL A2O7L A >4=82K< ( A: 1 . 2 ) . "0:0O >@30=870F8O >?B8;L7>20=85 A?CB=8:>2>3> @5AC@A0 8 A=8605B AB>8ABL B@0D8:0. 48= A?CB=8:>2K9 A:0G>: ?>72>;O5B >15A?5G8BL 2@5>B25BAB288 A 4=K<8 AB0=40@B0 A2O78.
2 . &5=B@0;L=0O C?@02;ONI0O AB0=F8O ( H U B )
&5=B@0;L=0O AB0=F8O A5B8 ( A: 2 . 1 . ) A>AB>8B 87 0=B5==>9 A8AB5<K ( 480< 7 2) , @048>G0AB>B=>3> >1>@C4>20=8O ( R F ) , >1>@C4>20=8O ?@>G=>9 G0AB>BK ( I F ) 8 :0=0;>>1@07CNI53> >1>@C4>20=8O. 5?>A@54AB25==> : F5=B@0;L=>9 AB0=F88 ?>4:;NG0NBAO %>ABK A5B59 X . 2 5 , T C P / I P , ! A5B8, <>1I5=89 8 A8AB5@C4>20=85 &5=B@0;L=>9 #?@02;ONI59 !B0=F88 8:CN =0456=>ABL 8 AB5?5=L @575@28@>20=8O. -B> >1CA;>2;5=> B5 >B =0456=>AB8 @01>BK &#! 7028A8B AB5?5=L =0456=>AB8 2A59 A5B8 V S A T .
8AC=>: 2 . 1 &#! 8 A8AB5G0AB>B=>5 ( R F ) >1>@C4>20=85 A>AB>8B 87 ?5@540NI53> CA8;8B5;O I=>AB8 ( B8?0 T W T A ) , HC ?@853> CA8;8B5;O ( L N A ) 8 >1;CG0B5;O A ?>;O@870B>@01;CG0B5;5;O@870B>@>A@54AB25==> =0 0=B5==5. 5@540NI89 CA8;8B5;L A>548=O5BAO A ?>;O@870B>@> B@0:B0 ?>A@54AB2>;=>2>40. !>548=5=85 A 2=CB@5==8:0ACI5AB2;O5BAO ?>A@54AB2>0:A80;L=KE :015;59 8 >15A?5G8205B ?>4:;NG5=85 =5A:>;L:8E A8AB54=>9 0=B5==5. !83=0;K L 480?07>=0 ?@8=OBK5 2 40==>548=5=88 >E20BK20NB ?>;>AC 5 0 0 F, GB> ?>72>;O5B =0AB@0820BLAO =0 ;N1CN G0AB>BC B@0=A?>=45@0. >;=>2>5 A>?@>B82;5=85 :>0:A80;L=>3> :015;O ?@8=OB> 5 0 =0 L ?@5>1@07CNBAO 2 A83=0;K ?@>G=>9 ?>;>AK ( I F ) ?>A@54AB2>=860NI8E =0 ?@852KH0NI8E =0 ?5@540GC :>=25@B5@>2 ( U p / D o w n C o n v e r t e r ) . !83=0;K ?@>G=>9 G0AB>BK =5?>A@54AB25==> ?>40NBAO 2 :0=0;>>1@07CNI55 >1>@C4>20=85 F5=B@0;L=>9 C?@02;ONI59 AB0=F88. >0:A80;L=>5 A>548=5=85 I F 8BC 1 4 0 3F A AC<9 ?>;>A>9 =5 76=>ABL >4=>2@59 @01>BK =5A:>;L:8E A?CB=8:>2KE :0=0;>2.
E M B E D W o r d . P i c t u r e . 8
E M B E D P B r u s h
b ` b $ 6 X Z 0 2 ~8 8 8 8 B B JF F F K K K K K lK .T 0T ^T `T dT hT jT T T T T T T ju Ujx:
UVjk:
UVmH j UCJ hmH nH j CJ UhmH nH 5CJ mH
j CJ Uj CJ UmH 6CJ mH >*CJ 6CJ CJ mH B*CJ CJ 5CJ * b
:
* `
n f $
&